■はじめに 自動車や家屋などの損害保険では、保険適用の期間が必ず決まっています。例えば私の自動車の場合、保険更新の締結日は1月31日ですけれども、保険期間は4月12日午後4時から来年の4月12日午後4時までとなっています。ですので、すでに新しい契約を結んでいるものの、今日3...

■はじめに 聖書には、目に見える出来事の裏に真実が隠されている場合があります。例えば、北王国イスラエルはアッシリアに滅ぼされ、南王国ユダはバビロニアに滅ぼされました。これは目に見える事柄によれば、アッシリアとバビロニアが支配勢力を伸ばした結果です。しかし、真実はイスラエル民...

■はじめに 今、私たちは新改訳、新共同訳、口語訳といった日本語に翻訳された聖書を手にしています。翻訳される前の聖書いわゆる原典では、旧約聖書がヘブル語、新約聖書がギリシヤ語で書かれています。ヘブル語もギリシヤ語も、聖書が書かれた時代には、すでに文字で表現できる言語となってい...